日本人女性が奥ゆかしい?今もそう感じている外国人男性
海外の男性が日本人女性について奥ゆかしくて女性らしい、恥じらいを持っていて実に魅力的という方が多くなっています。
彼らはセクシー系の女性の方が好きなんだろうと思いきや、そうでもないといえます。
海外の方から見ると日本人女性は常に男性を気遣い男性を立ててくれる、
常に自分を優先してくれて尽くしてくれるという印象があるようです。
また同じ日本人女性から見て決して奥ゆかしいとも特に秀でて礼儀正しいと思えない人でも、
海外の方からするとマナーよく奥ゆかしく感じる事も多いのです。
日本人女性ならではの言葉を活かそう
もし海外の女性が男性に何かしてもらった場合、ありがとう!!最高にうれしい!!と感情表現豊かに伝えるでしょうけれど、
日本人女性として奥ゆかしさを出しつつありがとうの気持ちを伝えるとすれば、
例えば「You didn’t have to」といってみると日本人女性らしさを感じてくれるかもしれません。
そんなにしてもらって……という意味のある表現です。
こうした表現なら日本人女性の恥じらいや奥ゆかしさをしっかり出したお礼の表現となるでしょう。
もう一つ、海外の方は自分の意見をしっかり相手に伝える事ができます。
この点、女性も男性も日本人は表現があいまいといわれます。
なにか意見が欲しい・・・という時、海外の方に日本人女性らしさを持たせながらも、
意見をしっかり伝えるという事なら、「If you please」と入れてみましょう。
もしよかったらという意味の言葉を入れることで、
相手を尊重しながらも自分の意見をしっかり伝える事の出来る芯の通った日本人女性と受け止めてくれるでしょう。
頑張って!!も使いすぎるのはよくない
頑張ってという言葉は生活の中でよく使います。
勉強、恋、生活の中でとてもよく使う言葉ですが、
相手からすると「今も頑張っているのにこれ以上頑張れっていわれても無理だよ」ととるかもしれませんし、うんざりしてしまう事もあります。
そんな時に使ってみると素敵な言葉、またこの言葉も日本人女性らしい控えめさ、
でも応援しているよという気持ちをしっかり出した言葉だと感じます。
「Go for it!」「全力でやってみて」という言葉です。
頑張れ頑張れ!!というのではなく、今も一生懸命に頑張っているけれど、
もうひと押し!応援してあげたいという時に利用したい言葉です。
頑張ってを使いすぎると頑張っていないみたいに感じる、
でも全力でやってみて!!と応援の気持ちを伝える言葉なら背中を押してもらっているという気持ちになれます。
日本人女性らしさを出した言葉の使い方を考えてみると、自分の気持ちを海外の方にしっかり伝える事が出来ます。