トラブルを未然に防ぎたい
国際結婚をした人からすると、少なからず周囲の目が気になるってこともあると思います。
やっぱり、日本人は良くも悪くも協調性を重んじる傾向があるって言いますけど、国際結婚って今までの常識とは少し違う考え方なのかもしれません。
私の知り合いの話を聞いている限りでも、かなりの割合でそういうのがあるみたいです。
もちろん、私の職場は日本語学校なので理解はある方かなと思うのですが、
少し外の世界に出てみると、どうしても国際結婚に対するネガティブなイメージやトラブルはつきものということ。
トラブルが起きることは仕方ないのかなと思いますが、どうやったらこういうトラブルって無くなるんでしょうか。
そもそもの原因
私たち日本人と外国人の方は育ってきた環境が違いますよね。
だから、少し文化や習慣が異なるのは理解できる部分もあると思います。
もちろん、最初のうちは「どうしてこんなことを言うのだろう」と思うことが少なくないでしょう。
外国人の方は日本人と比較すると、物事をはっきり言う傾向があると思います。
だから、聞いている側としては傷つくようなことを言うこともあるんじゃないでしょうか。
でも、相手からすれば「どうしてコミュニケーションをとってくれないの？」と疑問に感じているかもしれません。
つまり、お互いに理解するということが大切ですね。
もちろん、みんながみんな、このような考え方で接してくれるわけではありません。
でも、少なくとも家族の中ではこのように理解してもらえるように説得していきましょう。
外国人の方も表現方法が違うってだけで、決して相手に失礼なことをしたくないっていうのは見ていてわかると思いますよ。
自分の生活の範囲で理解してもらえるようにすることが、トラブルをなくす秘訣かなと思います。